O CASV dos EUA, sigla de Centro de Atendimento ao Solicitante de Visto, é o local no Brasil onde o candidato ao visto americano de não imigrante tem as digitais coletadas e a foto tirada antes da entrevista consular. A etapa é obrigatória para a maioria dos pedidos porque a biometria identifica o solicitante.
Updated on · Content reviewed by the corporate immigration team at Target Relocation.
Key Points
- O CASV é o centro de atendimento onde o solicitante de visto americano no Brasil registra digitais e foto; ele não decide sobre o visto.
- O oficial consular decide o visto na entrevista, realizada na embaixada ou em consulado dos Estados Unidos.
- Cada membro da família precisa do próprio agendamento e do próprio comparecimento ao CASV.
- Nome, data de nascimento e dados do passaporte devem coincidir com o formulário DS-160, ou o atendimento pode ser reagendado.
- Para a empresa, a data do CASV entra no cronograma de viagem e de início da missão do profissional.
Also known as: Applicant Service Center (ASC), centro de coleta biométrica do visto americano, centro de atendimento do visto dos EUA.
Este guia explica como o CASV dos EUA funciona no Brasil, quais documentos levar e que erros evitar. O texto trata de vistos de não imigrante, como turismo e negócios, estudo e trabalho temporário.
O que é o CASV dos EUA?
O CASV dos EUA é o Centro de Atendimento ao Solicitante de Visto, unidade que atende candidatos a visto americano de não imigrante no Brasil. Em inglês, o nome é U.S. Visa Applicant Service Center, ou Applicant Service Center (ASC). Ele funciona em apoio à embaixada e aos consulados dos Estados Unidos e não é o local da entrevista.
No atendimento, o CASV dos EUA coleta as impressões digitais, tira a foto digital e faz uma conferência preliminar dos documentos. O solicitante não discute o mérito do pedido nessa etapa.
Quem aprova ou nega o visto é o oficial consular do Departamento de Estado dos Estados Unidos, após a entrevista. Passar pelo CASV não garante o visto, e a equipe do centro não informa o resultado do pedido.
Por que o CASV dos EUA é obrigatório no visto americano?
O CASV dos EUA é obrigatório porque a coleta de biometria faz parte do processo de emissão do visto de não imigrante. As digitais e a foto confirmam a identidade do solicitante e permitem checagens de segurança nas bases do governo americano. A exigência decorre da legislação de imigração dos EUA (Immigration and Nationality Act) e das normas do Departamento de Estado.
Há exceções e regras específicas. Crianças pequenas e idosos podem ter regras diferentes para a coleta de digitais, e alguns pedidos de renovação podem ter dispensa de entrevista ou reaproveitamento de biometria. Essas regras mudam, e o sistema oficial de agendamento mostra quais etapas valem para o seu perfil.
Para a empresa, a obrigatoriedade tem efeito prático: sem a biometria, o pedido não avança. Por isso, a data do CASV dos EUA entra no cronograma da viagem tanto quanto a data da entrevista.
Como é o passo a passo até o CASV dos EUA?
O caminho até o CASV dos EUA tem seis etapas, todas feitas pelos canais oficiais do governo americano:
- Preencher o formulário DS-160 on-line e salvar a folha de confirmação.
- Pagar a taxa de visto (MRV) pelo método indicado no sistema oficial.
- Criar o perfil no sistema de agendamento e escolher a data do atendimento no CASV e a da entrevista.
- Comparecer ao CASV na data marcada para a coleta de digitais e foto.
- Comparecer à entrevista na embaixada ou no consulado.
- Acompanhar o status do pedido e a devolução do passaporte conforme as instruções do sistema.
Na maior parte dos casos, o atendimento no CASV acontece antes da entrevista, em data própria. Confira as duas datas na confirmação do agendamento e reserve viagem e hospedagem com folga.
Informações essenciais sobre o CASV dos EUA
A tabela resume os fatos principais sobre o CASV dos EUA no Brasil.
| Item | Information |
|---|---|
| Responsible agency | Departamento de Estado dos EUA, por meio da embaixada e dos consulados no Brasil; o CASV é o ponto de atendimento ao solicitante |
| Legal Basis | Legislação de imigração dos EUA (Immigration and Nationality Act) e normas do Departamento de Estado |
| Quem precisa | Candidatos a visto de não imigrante, com regras específicas para algumas faixas etárias e para renovações |
| O que é feito | Coleta de impressões digitais, foto digital e conferência preliminar de documentos |
| Typical timeframe | A espera por vaga varia conforme a cidade e o tipo de visto; consulte as datas no sistema oficial de agendamento |
| Key Documents | Passaporte, confirmação do agendamento e folha de confirmação do DS-160 |
| Cost | A taxa de visto é paga ao governo americano; o valor atualizado está no site oficial do Departamento de Estado |
O que levar ao CASV dos EUA?
Ao CASV dos EUA, leve o passaporte, a confirmação do agendamento e a folha de confirmação do DS-160. A lista exata consta no e-mail de agendamento e pode ser atualizada, então releia o texto antes de sair de casa.
- Passaporte atual, dentro da validade.
- Confirmação do agendamento do CASV e da entrevista.
- Folha de confirmação do formulário DS-160.
- Passaportes antigos com vistos americanos anteriores, se houver.
- Outros documentos que o agendamento pedir para o seu tipo de visto.
O centro costuma limitar bolsas grandes, eletrônicos e outros objetos, e pode pedir que o solicitante retire óculos e chapéus para a foto. Chegue com pequena antecedência e siga as orientações da equipe.
Onde fica o CASV dos EUA no Brasil?
O CASV dos EUA funciona em cidades que têm embaixada ou consulado americano, como Brasília e São Paulo. O sistema oficial de agendamento lista as unidades disponíveis, os endereços e os horários.
Em geral, o solicitante escolhe a unidade, sujeito à disponibilidade de vagas. Quem opta por um CASV em outra cidade deve considerar custos de viagem e hospedagem e o intervalo entre a biometria e a entrevista.
Quanto custa e quanto tempo leva o atendimento no CASV dos EUA?
A taxa de visto (MRV) é paga ao governo americano e, segundo as informações oficiais, cobre o atendimento no CASV dos EUA, sem cobrança separada pela biometria. O valor da taxa muda e deve ser conferido no site do Departamento de Estado.
A coleta de digitais e foto é rápida. O que demora é conseguir a data: a espera por vaga varia conforme a cidade e o tipo de visto, e o sistema de agendamento mostra a disponibilidade atual. Quem tem prazo de viagem fechado deve agendar o quanto antes.
Quais erros comuns atrapalham o atendimento no CASV dos EUA?
Os erros mais comuns no CASV dos EUA são falhas de cadastro e de logística, que costumam gerar reagendamento:
- Nome ou data de nascimento no DS-160 diferentes dos dados do passaporte.
- Chegar sem a confirmação do agendamento ou com o passaporte vencido.
- Marcar CASV e entrevista em cidades ou datas incompatíveis com a viagem.
- Pagar intermediários ou usar sites que não são os canais oficiais de agendamento.
- Esquecer que cada familiar, inclusive crianças, tem agendamento próprio.
- Perder o horário marcado e depender de nova vaga, que pode demorar.
O que muda para a empresa e para o profissional?
Para a empresa, o CASV dos EUA é uma etapa de cronograma e de conformidade documental. O RH deve incluir a biometria no planejamento da viagem, conferir a validade dos passaportes e coordenar agendas quando o profissional viaja com a família, já que cada pessoa tem agendamento próprio.
Em vistos de trabalho, a petição do empregador costuma ser aprovada antes da etapa consular, e só então o profissional agenda o CASV e a entrevista. Para estruturar a mudança do profissional, veja a página de expatriate management e o guia de relocation para executivos em 6 etapas.
Estrangeiros que moram no Brasil e pedem visto americano aqui devem confirmar as regras de jurisdição consular do Departamento de Estado e manter o registro migratório em dia. Entenda o documento no post sobre a CRNM, o documento essencial do estrangeiro.
Frequently asked questions
Is CASV the same as the U.S. consulate?
No. The U.S. CASV collects the applicant’s fingerprints and a photo, while the embassy or consulate conducts the interview and decides on the visa. These are separate locations and appointments, although the official system combines the two appointments. Going through the CASV does not guarantee visa approval.
Preciso ir ao CASV se já tenho visto americano?
Depende do caso. Quem renova o visto pode ter dispensa de entrevista ou reaproveitar biometria colhida anteriormente, mas essas regras mudam e variam conforme o tipo de visto e o perfil do solicitante. O sistema oficial de agendamento mostra quais etapas valem para você; na dúvida, consulte o site do Departamento de Estado.
Posso fazer a biometria em um CASV de outra cidade?
Em geral, sim, sujeito à disponibilidade de vagas. O sistema oficial lista as unidades do CASV dos EUA no Brasil e permite escolher a que atende melhor. Considere o custo de viagem e a data da entrevista, que pode ocorrer em outra cidade, antes de fechar o agendamento.
Crianças precisam ir ao CASV?
Cada candidato, inclusive criança, tem o próprio pedido e o próprio agendamento. A coleta de digitais pode ter regras diferentes para crianças pequenas e idosos, e o sistema oficial informa o que se aplica a cada idade. Os responsáveis devem levar os documentos da criança e acompanhá-la no atendimento.
O que acontece se eu faltar ao agendamento no CASV?
Quem falta ou chega muito atrasado normalmente precisa remarcar pelo sistema oficial, dentro dos limites que ele impõe, e pode perder a vaga na entrevista. Remarcações dependem da disponibilidade de datas, então há risco de atraso na viagem. Se não puder comparecer, remarque com antecedência.
Como a Target Relocation ajuda
A Target Relocation é uma consultoria brasileira de Global Mobility que cuida da imigração corporativa, da documentação e do relocation de profissionais estrangeiros. Apoiamos o RH no planejamento de prazos e documentos da mobilidade internacional, em articulação com as áreas jurídica e de viagens da empresa. Para necessidades de visto e residência no Brasil, conheça a Visa and Residency Consulting.
Sources and Legal Basis
- Departamento de Estado dos EUA (travel.state.gov): informações oficiais sobre vistos de não imigrante, taxas e agendamento.
- Embaixada e consulados dos Estados Unidos no Brasil: sistema oficial de agendamento e orientações ao solicitante.
- Immigration and Nationality Act (INA): legislação de imigração dos EUA que fundamenta o processo de visto.
Sua empresa vai enviar profissionais ao exterior ou receber estrangeiros no Brasil? Peça um diagnóstico gratuito de mobilidade com a Target Relocation e organize documentos, prazos e cronograma com segurança.
