O CASV dos EUA, sigla de Centro de Atendimento ao Solicitante de Visto, é o local no Brasil onde o candidato ao visto americano de não imigrante tem as digitais coletadas e a foto tirada antes da entrevista consular. A etapa é obrigatória para a maioria dos pedidos porque a biometria identifica o solicitante.
Atualizado em · Conteúdo revisado pela equipe de imigração corporativa da Target Relocation.
Pontos-chave
- O CASV é o centro de atendimento onde o solicitante de visto americano no Brasil registra digitais e foto; ele não decide sobre o visto.
- O oficial consular decide o visto na entrevista, realizada na embaixada ou em consulado dos Estados Unidos.
- Cada membro da família precisa do próprio agendamento e do próprio comparecimento ao CASV.
- Nome, data de nascimento e dados do passaporte devem coincidir com o formulário DS-160, ou o atendimento pode ser reagendado.
- Para a empresa, a data do CASV entra no cronograma de viagem e de início da missão do profissional.
Também chamado de: Applicant Service Center (ASC), centro de coleta biométrica do visto americano, centro de atendimento do visto dos EUA.
Este guia explica como o CASV dos EUA funciona no Brasil, quais documentos levar e que erros evitar. O texto trata de vistos de não imigrante, como turismo e negócios, estudo e trabalho temporário.
O que é o CASV dos EUA?
O CASV dos EUA é o Centro de Atendimento ao Solicitante de Visto, unidade que atende candidatos a visto americano de não imigrante no Brasil. Em inglês, o nome é U.S. Visa Applicant Service Center, ou Applicant Service Center (ASC). Ele funciona em apoio à embaixada e aos consulados dos Estados Unidos e não é o local da entrevista.
No atendimento, o CASV dos EUA coleta as impressões digitais, tira a foto digital e faz uma conferência preliminar dos documentos. O solicitante não discute o mérito do pedido nessa etapa.
Quem aprova ou nega o visto é o oficial consular do Departamento de Estado dos Estados Unidos, após a entrevista. Passar pelo CASV não garante o visto, e a equipe do centro não informa o resultado do pedido.
Por que o CASV dos EUA é obrigatório no visto americano?
O CASV dos EUA é obrigatório porque a coleta de biometria faz parte do processo de emissão do visto de não imigrante. As digitais e a foto confirmam a identidade do solicitante e permitem checagens de segurança nas bases do governo americano. A exigência decorre da legislação de imigração dos EUA (Immigration and Nationality Act) e das normas do Departamento de Estado.
Há exceções e regras específicas. Crianças pequenas e idosos podem ter regras diferentes para a coleta de digitais, e alguns pedidos de renovação podem ter dispensa de entrevista ou reaproveitamento de biometria. Essas regras mudam, e o sistema oficial de agendamento mostra quais etapas valem para o seu perfil.
Para a empresa, a obrigatoriedade tem efeito prático: sem a biometria, o pedido não avança. Por isso, a data do CASV dos EUA entra no cronograma da viagem tanto quanto a data da entrevista.
Como é o passo a passo até o CASV dos EUA?
O caminho até o CASV dos EUA tem seis etapas, todas feitas pelos canais oficiais do governo americano:
- Preencher o formulário DS-160 on-line e salvar a folha de confirmação.
- Pagar a taxa de visto (MRV) pelo método indicado no sistema oficial.
- Criar o perfil no sistema de agendamento e escolher a data do atendimento no CASV e a da entrevista.
- Comparecer ao CASV na data marcada para a coleta de digitais e foto.
- Comparecer à entrevista na embaixada ou no consulado.
- Acompanhar o status do pedido e a devolução do passaporte conforme as instruções do sistema.
Na maior parte dos casos, o atendimento no CASV acontece antes da entrevista, em data própria. Confira as duas datas na confirmação do agendamento e reserve viagem e hospedagem com folga.
Informações essenciais sobre o CASV dos EUA
A tabela resume os fatos principais sobre o CASV dos EUA no Brasil.
| Item | Informação |
|---|---|
| Órgão responsável | Departamento de Estado dos EUA, por meio da embaixada e dos consulados no Brasil; o CASV é o ponto de atendimento ao solicitante |
| Base legal | Legislação de imigração dos EUA (Immigration and Nationality Act) e normas do Departamento de Estado |
| Quem precisa | Candidatos a visto de não imigrante, com regras específicas para algumas faixas etárias e para renovações |
| O que é feito | Coleta de impressões digitais, foto digital e conferência preliminar de documentos |
| Prazo típico | A espera por vaga varia conforme a cidade e o tipo de visto; consulte as datas no sistema oficial de agendamento |
| Documentos principais | Passaporte, confirmação do agendamento e folha de confirmação do DS-160 |
| Custo | A taxa de visto é paga ao governo americano; o valor atualizado está no site oficial do Departamento de Estado |
O que levar ao CASV dos EUA?
Ao CASV dos EUA, leve o passaporte, a confirmação do agendamento e a folha de confirmação do DS-160. A lista exata consta no e-mail de agendamento e pode ser atualizada, então releia o texto antes de sair de casa.
- Passaporte atual, dentro da validade.
- Confirmação do agendamento do CASV e da entrevista.
- Folha de confirmação do formulário DS-160.
- Passaportes antigos com vistos americanos anteriores, se houver.
- Outros documentos que o agendamento pedir para o seu tipo de visto.
O centro costuma limitar bolsas grandes, eletrônicos e outros objetos, e pode pedir que o solicitante retire óculos e chapéus para a foto. Chegue com pequena antecedência e siga as orientações da equipe.
Onde fica o CASV dos EUA no Brasil?
O CASV dos EUA funciona em cidades que têm embaixada ou consulado americano, como Brasília e São Paulo. O sistema oficial de agendamento lista as unidades disponíveis, os endereços e os horários.
Em geral, o solicitante escolhe a unidade, sujeito à disponibilidade de vagas. Quem opta por um CASV em outra cidade deve considerar custos de viagem e hospedagem e o intervalo entre a biometria e a entrevista.
Quanto custa e quanto tempo leva o atendimento no CASV dos EUA?
A taxa de visto (MRV) é paga ao governo americano e, segundo as informações oficiais, cobre o atendimento no CASV dos EUA, sem cobrança separada pela biometria. O valor da taxa muda e deve ser conferido no site do Departamento de Estado.
A coleta de digitais e foto é rápida. O que demora é conseguir a data: a espera por vaga varia conforme a cidade e o tipo de visto, e o sistema de agendamento mostra a disponibilidade atual. Quem tem prazo de viagem fechado deve agendar o quanto antes.
Quais erros comuns atrapalham o atendimento no CASV dos EUA?
Os erros mais comuns no CASV dos EUA são falhas de cadastro e de logística, que costumam gerar reagendamento:
- Nome ou data de nascimento no DS-160 diferentes dos dados do passaporte.
- Chegar sem a confirmação do agendamento ou com o passaporte vencido.
- Marcar CASV e entrevista em cidades ou datas incompatíveis com a viagem.
- Pagar intermediários ou usar sites que não são os canais oficiais de agendamento.
- Esquecer que cada familiar, inclusive crianças, tem agendamento próprio.
- Perder o horário marcado e depender de nova vaga, que pode demorar.
O que muda para a empresa e para o profissional?
Para a empresa, o CASV dos EUA é uma etapa de cronograma e de conformidade documental. O RH deve incluir a biometria no planejamento da viagem, conferir a validade dos passaportes e coordenar agendas quando o profissional viaja com a família, já que cada pessoa tem agendamento próprio.
Em vistos de trabalho, a petição do empregador costuma ser aprovada antes da etapa consular, e só então o profissional agenda o CASV e a entrevista. Para estruturar a mudança do profissional, veja a página de gestão de expatriados e o guia de relocation para executivos em 6 etapas.
Estrangeiros que moram no Brasil e pedem visto americano aqui devem confirmar as regras de jurisdição consular do Departamento de Estado e manter o registro migratório em dia. Entenda o documento no post sobre a CRNM, o documento essencial do estrangeiro.
Perguntas frequentes
O CASV é a mesma coisa que o consulado dos EUA?
Não. O CASV dos EUA coleta digitais e foto do solicitante, enquanto a embaixada ou o consulado realiza a entrevista e decide sobre o visto. São locais e agendamentos distintos, embora o sistema oficial reúna as duas marcações. Passar pelo CASV não garante a aprovação do visto.
Preciso ir ao CASV se já tenho visto americano?
Depende do caso. Quem renova o visto pode ter dispensa de entrevista ou reaproveitar biometria colhida anteriormente, mas essas regras mudam e variam conforme o tipo de visto e o perfil do solicitante. O sistema oficial de agendamento mostra quais etapas valem para você; na dúvida, consulte o site do Departamento de Estado.
Posso fazer a biometria em um CASV de outra cidade?
Em geral, sim, sujeito à disponibilidade de vagas. O sistema oficial lista as unidades do CASV dos EUA no Brasil e permite escolher a que atende melhor. Considere o custo de viagem e a data da entrevista, que pode ocorrer em outra cidade, antes de fechar o agendamento.
Crianças precisam ir ao CASV?
Cada candidato, inclusive criança, tem o próprio pedido e o próprio agendamento. A coleta de digitais pode ter regras diferentes para crianças pequenas e idosos, e o sistema oficial informa o que se aplica a cada idade. Os responsáveis devem levar os documentos da criança e acompanhá-la no atendimento.
O que acontece se eu faltar ao agendamento no CASV?
Quem falta ou chega muito atrasado normalmente precisa remarcar pelo sistema oficial, dentro dos limites que ele impõe, e pode perder a vaga na entrevista. Remarcações dependem da disponibilidade de datas, então há risco de atraso na viagem. Se não puder comparecer, remarque com antecedência.
Como a Target Relocation ajuda
A Target Relocation é uma consultoria brasileira de Global Mobility que cuida da imigração corporativa, da documentação e do relocation de profissionais estrangeiros. Apoiamos o RH no planejamento de prazos e documentos da mobilidade internacional, em articulação com as áreas jurídica e de viagens da empresa. Para necessidades de visto e residência no Brasil, conheça a assessoria de visto e residência.
Fontes e base legal
- Departamento de Estado dos EUA (travel.state.gov): informações oficiais sobre vistos de não imigrante, taxas e agendamento.
- Embaixada e consulados dos Estados Unidos no Brasil: sistema oficial de agendamento e orientações ao solicitante.
- Immigration and Nationality Act (INA): legislação de imigração dos EUA que fundamenta o processo de visto.
Sua empresa vai enviar profissionais ao exterior ou receber estrangeiros no Brasil? Peça um diagnóstico gratuito de mobilidade com a Target Relocation e organize documentos, prazos e cronograma com segurança.
